VÝPRAVA

NA

PODKARPATSKOU
RUS

 ve dnech

2. - 11. července 1999

aneb

VŠECHNO JE JINAK:

JEDEME VLASTNÍM AUTOBUSEM!!!

Tím se všechno značně zjednodušuje a navíc tak máme možnost procestovat
celé území Podkarpatské Rusi.

NOVÉ RADY NA CESTU,
DEFINITIVNÍ ORGANIZACE,
TURISTICKÉ TRASY A PŘECHODY.

1.		Na Podkarpatskou Rus budeme cestovat autobusem Karosa, 	dopravní společnosti Procházka, Praha 4. Tato společnost slíbila zabezpečení celé akce autobusem za Kč. 60.000,- / všechny náklady/. Stanovíme-li si krajní hranici 	účastníků 37 osob/ pro udržení určitého pohodlí v autobusu/, vychází na 1 osobu  částka 1.622,- Kč. Výhody: doprava tam i zpět zajištěna,doprava po území Ukrajiny zajištěna,zázemí pro nadbytečnou bagáž, zásobárna potravin a vody, zázemí v případě nepřízně počasí.
2.		Zálohu - cca 70% ceny, byla uhrazena 16. června, zbytek bude doplacen zástupci dopravce 2.7. před odjezdem autobusu z Prahy. V době, kdy čtete tento letáček, je tedy s autodopravcem vše vyrovnáno a já Vás prosím, pokud jste to ještě neprovedli, o Váš doplatek do částky cca 1650, - Kč. 
3.		Odjezd autobusu se uskuteční v pátek 2.července ve 20.30 hod od restaurace Krystal na Sokolovské třídě č.99, 2 minuty pěšky od stanice metra Křižíkova na trase B. Doporučený sraz účastníků je od 18.00 ve zmíněné restauraci. 
4.		Znovu připomínám nutnost mít ve svých pasech razítka " AB služebnaja", "AB obměn" anebo vlastnit voucher od cestovní kanceláře. /Ten lze údajně koupit ještě na slovensko-ukrajinské hranici/.Bez veškeré legrace 	je zcela reálné nebezpečí, že kdo nebude mít jeden z těchto dokladů, nebude na Ukrajinu vpuštěn místními celníky.  
5.		SOBOTA:
		Autobus, který s námi jede, je levný zejména proto, že s námi 	jede pouze 1 řidič. Ten musí, zejména na území Slovenska, vyhovět místnímu 	nařízení o povinných přestávkách při dlouhodobých jízdách, což mu na ukrajinsko-slovenské hranici odečítají z tachografu. Proto i my se musíme tomuto podřídit a podvolit se pokynům řidiče. Proto je začátek tohoto zájezdu připraven ve dvou variantách:
		Varianta I:  řidiči se nepodaří projet území Slovenska pod 	limit a bude muset zařadit povinnou přestávku, aby bylo učiněno tachografu zadost. V tom případě budeme zruba v 7.00 ráno někde v oblasti Vihorlatu a bude patrně nejvhodnější strávit sobotu zde. Autobus odstavíme na parkovišti u Mořského oka v chráněné krajinné oblasti Vihorlat, zde se nabízí různé trasy 10-15 km kolem místních jezer. Odpoledne bychom se přesunuli na Podkarpatskou Rus, předpokládám, že bychom byli někdy mezi 18.00-19.00 ve Volovci u místní turbázy. Nocleh buď za poplatek v turbáze, nebo stanování v okolí. Další program již normálně "NEDĚLE".
		Varianta II: řidič to stihne, tachograf to spolkne a my ještě nad ránem překročíme ukrajinské hranice. Dále: 
		 Příjezd do osady Bukovec kolem poledne. Odtud úvodní krátká pěší tůra BUKOVSKÁ POLONINA - PIKUJ – BILASOVICA /TURBAZA PIKUJ /Celé 12 - 15 km./ 	Autobus se mezitím přesune k turbaze Pikuj, kde bude mít stanoviště. Ubytování za poplatek v turbaze Pikuj nebo volné táboření v okolí zadarmo.
6.		NEDĚLE:
		Přejezd autobusem do obce Volovec k nádraží /u varianty II/. 	Odtud zahájíme dvoudení přechod poloniny Boržava po trase VOLOVEC	NÁDRAŽÍ-POLONINA BORŽAVA /po hřebenu/ - MIŽGIR / Celé 36 - 38 km, tábor se předpokládá zhruba v polovině trasy/. Příchod v pondělí večer do Mižgiru k turbaze Věrchovina. Nocleh v turbaze za poplatek,případně zdarma v okolí ve stanu.
7.		ÚTERÝ:
		Přejezd autobusem do obce Toruň. Odtud celodenní tůra po trase TORUŇ - TORUŇSKÝ PRŮSMYK - SINĚVIRSKÉ JEZERO - SINĚVIRSKÁ POLANA, turbaza Siněvirské ozero / Celé asi 18 km/. Autobus se mezitím přesune do Siněvirské Polany, kde bude mít stanoviště. Nocleh za poplatek v místní turbaze nebo volné táboření v okolí.
8.		STŘEDA:
		Ráno přejezd autobusem do Koločavy, stanoviště autobusu 	bude u místního kempingu. Volný den - návštěva muzea, hřbitova, možnost krátkých turistických tras do okolí. Ubytování v kempu za poplatek nebo volné táboření v okolí Koločavy zdarma.
9.		ČTVRTEK:
		Ráno přejezd autobusem přes Teresvu, Solotvinu a Rachiv do obce Kvasy / nádraží/. Odtud zahájíme dvoudenní přechod poloniny Svidovec po trase KVASY NÁDRAŽÍ - SVIDOVEC - PRAMENY ČERNÉ  TISY - JASIŇA, turbaza Edelveis / celé asi 38-40km/,  tábor se předpokládá zhruba v polovině trasy. V cíli u turbazy bude stanoviště autobusu. Nocleh v turbaze za poplatek, případně volné táboření v okolí.
10.		SOBOTA:
		Přejezd autobusem  k turbaze Hoverla.
	Zde bude stanoviště autobusu. Dvě varianty: Výstup na Hoverlu/ nejvyšší hora Podkarpatské Rusi, 2061m  s návratem jinou trasou zpět do Jasini/ celé 18-20km/. Druhou variantou bude sestup z Hoverly do obce Kvasy. Večer odjezd na Slovensko, zde za hranicemi ubytování v místním kempu.
11.		NEDĚLE:
		Ráno odjezd do ČR. Příjezd do Prahy ve večerních hodinách 	k restauraci Krystal, zde zhodnocení celé akce. 
12.		Všechny ostatní informace, uvedené v předchozích pokynech, týkající se vybavení na cestu, poměrů na Podkarpatské Rusi a na hranicích zůstávají v platnosti.

CO S SEBOU ??
	
                Zcela určitě stan, spacák, pohorky, oblečení pro případ ochlazení, nepromokavé bundy, větrovky , pláštěnky pro případ pochodu za deště. Neboť oblast, do níž jedeme, je po stránce počasí velmi nevyzpytatelná a začátkem července zde může být stejně tak 30 stupňů a jasno, jako chladno a trvalý déšť.
	Co se týká potravin, je nutno se vybavit jídlem kromě chleba na 7 dní, nejlépe lihovým vařičem, ešusem a nádobou na vodu. Potřebné jsou suroviny k uvaření čaje, kafe, polévky a jednoduchých jídel v přírodě - vše bez nutnosti závislosti na místních zdrojích, které jsou velmi nejisté.
	Co se týká peněz, potřebné jsou americké dolary a to pokud možno v malých bankovkách. Ty se lépe směňují a navíc částky 1 - 2 dolary dobře slouží jako úplatky v situacích, kdy se zdá být zdánlivě neprůchodno, avšak dolar je nakonec téměř vždy všemocný. Zásadně - počítejte s cca 3 - 4 placenými noclehy /tur. chata,  kemp v Koločavě/ s cenou v přepočtu 250 Kč/os/noc. Dále počítejte s minimálními částkami na nákup chleba, kompotů, piva atd, ceny jsou nižší než u nás - pokud ovšem na něco rozumného narazíme. Dále je potřeba počítat s výdaji na možné úplatky a s nějakou rezervou. Podle těchto dispozic se vybavte dolary zcela podle vlastního uvážení.
	Nakonec - vezměte s sebou malé dárky - žvýkačky, malé čokolády, bonbóny, plechovky piva, malou placku něčeho dobrého atd. Ty se velmi dobře hodí při kontaktu s místním obyvatelstvem. Jedná se většinou o velice hodné lidi, kteří mnohdy zcela nezištně Vám nabízí ubytování, čaj, polévku a upřímně se s Vámi rozdělí o pohodlí svého skromného domova. Protože za to často peníze nechtějí,malé dárečky se v těchto případech hodí.

DALŠÍ INFORMACE .
	
                Země, kterou navštívíme, má svá specifika a pro každého bude dobré s některými věcmi prostě předem počítat a nenechat se tam potom zbytečně překvapit. Předně - na vesnici a zvláště v oblasti, kde budeme cestovat, jsou lidé hodní , dobrosrdeční, mnohdy až tak, jak my vůbec nejsme zvyklí. V kontrastu s tím však ve větších městech, například v Mukačevu a v Chustu- budeme-li tam vůbec zastavovat, si co nejpečlivěji hlídejte svoje věci, držte se pohromadě a nedávejte žádné almužny ani dárečky malým žebrajícím dětem. Přímo katastrofální je úroveň ukrajinských úředníků na slovensko-ukrajinské hranici, kde vládne stále totalitní vojenský režim se samopalníky a totální nedůvěrou z jejich strany. Každý si musí uvědomit, že se prakticky nestane, že by ho přes hranice nepustili, avšak musí se prostě připravit a vydržet nezvyklé způsoby a obstrukce při celní prohlídce, možné ponižující jednání a průtahy úředníků. Vznikne-li situace zdánlivě neprůchodná, obvykle opět pomohou všemocné malé dolarové bankovky, vše je v pořádku a jste na ukrajinské půdě.
               Při odjezdu autobusu dostane každý ještě zvláštní letáček s definitivním časovým harmonogramem, základními trasami, stanovišti autobusu a časy doporučeného příchodu na jednotlivá stanoviště.

                                    Vláďa Mikulec   / 0603/ 411 948, 02/ 855 53 05/
	                      
ZÁVĚREČNĚ POKYNY NA CESTU,
JAK SE NEZTRATIT,
JAK BÝT VŠUDE VČAS
	
1.  	Milí kamarádi, mějte na paměti, že se účastníte akce, která není organizovaným zájezdem. Váš autobus byl objednán pro dopravu soukromých osob, které na Ukrajinu jedou ve většině případů služebně za účelem obchodních jednání. Toto je třeba si bez veškeré legrace  uvědomit při přechodu ukrajinské hranice a takto je to třeba všem úředníkům ať na hranici, tak i případně na Ukrajině vysvětlovat. Tento výlet třiceti sedmi kamarádů se dokonale vydaří jen tehdy, pokusíme-li se všichni tolerovat určitá základní pravidla, časové harmonogramy, doby srazů, odjezdů autobusu a pod. O tuto toleranci Vás tímto prosím a nechť tento letáček obsahuje jakousi osu a základní pravidla pro týdenní pobyt na Ukrajině.

2.		PÁTEK 2.ČERVENCE 1999.
		Odjezd výpravy ve 20.30 hod od restaurace Krystal. Autobus jede směr Hradec Králové se zastávkou před hlavním nádražím 22.00, s další zastávkou před hlavním nádražím v Olomouci, 24.00.

3.		SOBOTA 3. ČERVENCE 1999.
		Jak již bylo uvedeno dříve, na tento den jsou aktuální 2 varianty. V případě varianty I. bychom mohli být kolem 8.00 někde v oblasti Vihorlatu, Mořského Oka. Odjezd bude vyhlášen po odpočinku řidiče mezi 16.00 a 17.00. Po překročení hranice odjedeme do oblasti Volovce, kde budeme poprvé tábořit. V případě varianty II překročíme ráno ukrajinskou hranici a přejedeme do oblasti osady Bukovec. Odtud jak uvedeno dříve, možno projít krátkou pěší trasu bukovskou poloninou k turbaze Pikuj. Autobus se zatím přesune do Bilasovice, kde bude mít stanoviště u turbazy Pikuj, případně v místě nejblíže této turbáze, kam až se dá dojet po silnici / taková organizace bude i později, je to nezbytné, neboť nevíme, jaké jsou v oblasti silnice a kam až autobus dojede/. Nocleh buď v uvedené turbáze nebo volné táboření.

4.		NEDĚLE 4. ČERVENCE 1999
		Odjezd všech přítomných ze stanoviště autobusu v 8.30 hod, autobus se zásobami k dispozici od 7.30. Přejezd do Volovce k nádraží. Odtud začíná trasa dvoudenního přechodu poloniny Boržava. Autobus bychom nyní neměli potřebovat, pro případ kruté nepřízně počasí, případně další nepředvídané události bude v neděli večer mít své stanoviště ve Volovci  u turbázy "Plaj "  . Zde bude ještě ráno a v 10.00 bude odjíždět do Mižgiru k turbáze Věrchovina, kde bude mít další stanoviště. 

5.		PONDĚLÍ 5. ČERVENCE 1999
		Odpoledne sestup z poloniny Boržava do Mižgiru k turbáze Věrchovina, zde bude od 16.00 do 19.00 k dispozici autobus se zásobami. Zájemci se mohou ubytovat v turbáze. Nebude-li v okolí vhodné místo k táboření, odjede v 19.30 autobus se zbytkem výpravy kousek za Mižgir , kde se najde vhodné tábořiště.
6.		ÚTERÝ 6. ČERVENCE 1999
		Ráno v 8.30 odjezd z tábořiště /autobus se zásobami k dispozici od 7.30/ a nejpozději v 9.00 od turbázy Věrchovina. Přesun autobusem do městečka Toruň , odtud jak dříve uvedeno pěší tůra přes Toruňský průsmyk k Siněvirskému jezeru a do Siněvirské Polany k turbaze Siněvirské ozero. Autobus mezitím přejede k turbaze Siněvirské ozero, kde je velké parkoviště a zde bude mít stanoviště. Autobus se zásobami bude k dispozici od 17.00 do 19.00. Zájemci se ubytují v turbáze, ostatní mohou tábořit v okolí, kde je velká louka k tomu určená.                                      
7.		STŘEDA 7.ČERVENCE 1999
		Ráno v 8.30 odjezd z tábořiště / autobus se zásobami k dispozici od 7.30/, nejpozději v 9,00 od turbázy Siněvirské ozero. Přejezd autobusem do Koločavy, stanoviště autobusu bude u místního kempingu/případně na místě nejblíže kempu, kde bude mít možnost parkování/. Zde bude autobus se zásobami k dispozici 12.00 - 14.00 a potom večer 17.00 - 19.00. Zájemci se ubytují v kempingu, ostatní odjedou v 19.30 za Koločavu autobusem hledat vhodné tábořiště.
8.		ČTVRTEK  8.ČERVENCE 1999
		Ráno v 8.30 odjezd z tábořiště / autobus se zásobami k dispozici od 7,30/, nejpozději v 9.00 od kempingu v Koločavě. Přejezd autobusem přes Teresvu, Solotvinu a Rachiv do obce Kvasy-nádraží. Odtud, jak dříve uvedeno, dvoudenní přechod poloniny Svidovec. Autobus bychom nyní nepotřebovali, pro případ kruté nepřízně počasí , případně jiných okolností bude  autobus ve čtvrtek od 17.00 do 19.00 se zásobami k dispozici  v Jasini u turbazy Edelveis,případně na místě nejblíže turbáze, kam se dá dojet po silnici/, zde bude mít až do rána stanoviště, ráno k disposici zásoby od 8.00 - 10.00.
9.		PÁTEK 9. ČERVENCE 1999
		Odpoledne sestup z poloniny Svidovec do Jasini k turbáze Edelveis. Zde stanoviště autobusu, zásoby k dispozici od 16.00 do 19.00. Zájemci se ubytují v místní turbáze. S ostatními odjede autobus v 19.30 mimo osadu na vhodné tábořiště.
10.	SOBOTA 10.ČERVENCE  1999
		Odjezd z tábořiště v 8.00 / autobus se zásobami k dispozici od 7.00/, nejpozději v 8.30 od turbazy Edelveis. Přejezd k turbaze Hoverla, případně co možná nejblíže k ní - zde stanoviště autobusu. Odtud výstup na Hoverlu. Odtud možnost volby - buď návrat stejnou cestou ke stanovišti autobusu. Zásoby budou k dispozici od 14.00, odjezd autobusu v 16.00 , přejezd do obce Kvasy -nádraží, zde autobus k dispozici od 17.00 pro případný zbytek výpravy. V 18.00 odjezd výpravy na Slovensko, zde ubytování v kempingu, který ještě bude upřesněn.
11.	NEDĚLE 11. ČERVENCE 1999
		Autobus se zásobami k dispozici od 7.00, odjezd v 8.00 do Prahy. 
12.	NEPOPULÁRNÍ OPATŘENÍ /bohužel nutné/. Pokud se chybějící jedinci nedostaví do 20ti minut po vyhlášeném odjezdu autobusu, autobus nekompromisně odjíždí. Netřeba však věšet hlavu- autobus je znovu k dispozici na dalším předepsaném stanovišti, kam se ovšem nešťastník musí dostat po své vlastní ose.
13.	PRO ZPŘÍJEMNĚNÍ NAŠÍ CESTY je autobus vybaven ledničkou, kávovarem, videem a určitými zásobami nápojů, které si bude moci každý zakoupit u pana řidiče. Co je k dispozici a za kolik?
		-	pivo 10° 0,5l plechovka	Kč 20,-
                	-	Pepsi 0,3l, plech.	Kč 20, -
		-	Limonáda citronová 0,3l plech.	Kč 15, -
		-	Dobrá voda červená 1,5l	Kč 20, -
		-	Káva černá	Kč 10,-
		-	Tatranka obecná	Kč  7, -
		Vaření kávy předpokládáme zejména ráno, večer a případně dle dohody a možností.
14.	Po celou dobu bude v autobusu 50l barel pitné vody, ze kterého může každý použít vodu na vaření, barel průběžně doplníme z ověřených zdrojů.
15.	Milí kamarádi, věřím, že chápete, že dobrá ogranizace, jak se už stokrát osvědčilo, je 90% úspěchu a že mi v tom pomůžete určitou disciplínou tak, abychom na místě samém nemuseli organizovat pokud možno už nic a raději více zažili a viděli.
16.	NA ZÁVĚR: Milí kamarádi, po celou dobu cesty udržujte vnitřní prostory autobusu v čistotě, jakýkoliv vzniklý  problém v tomto směru buď řešte okamžitě sami nebo jej bez odkladu oznamte řidiči. Po celou dobu také prosím o respektování všech pokynů , které obdržíte od řidiče. Jde o to, abychom celou cestu absolvovali v největší pohodě a aby si rovněž dopravní společnost Procházka po skončení akce mohla říci, že vezla dobrou a slušnou partu.
                                                           Šťastnou cestu a vše dobré přeje
                                                                                        Vláďa Mikulec